dimanche 26 juin 2011

Des nouvelles du sud...de l'Ukraine !

Mardi le 21 juin

1ère journée sans les enfants !

Les enfants nous ont quitté hier matin pour la colonie de vacances. Nous avons eu le temps de se faire des câlins avant qu’ils partent …le cœur un peu gros…Diana a trouvé sa motivation dans le fait que la première soirée est celle de la Disco ! Comme elle a du rythme et qu’elle aime bien danser, elle avait hâte de rencontrer les enfants des autres régions qui vien dront les rejoindre.

Initialement, elle devait partir en Grèce deux semaines. Mais comme nos procédures arrivaient au même moment, elle a du renoncer à cette escapade de rêve, pour la montagne. En échange, elle fera un long voyage vers le Canada dans quelques semaines. Nous prévoyons les visiter quelques fois d’ici la date de notre départ. La colonie est environ à1h30 de taxi, ce qui fait 3h aller-retour, en plus des frais d’attente, notre budget ne nous permet pas des visites fréquentes. Dû à un petit pépin, notre date de jugement qui aurait pu être ce vendredi 25 juin ou lundi le 27 juin, est reportée au vendredi 1er juillet. Ça nous fait donc 10 longs jours sans enfants…et pas grand-chose à faire. Nous allons nous promener, mais il fait si chaud, s’en est épuisant. Ensuite, il faudra attendre encore 10 longues journées pour que le jugement soit officiel. Nous entre couperons ces longues semaines de quelques visites à la colonie de vacances.

Bien que nous n’ayons pas rencontré d’embûches majeures jusqu’à maintenant, tout se déroule relativement bien, mais les délais qui se prolongent sont notre lots. D’abord à Kiev  pour le 2e rendez-vous, puis ici pour la date du jugement. Nous savions que notre voyage durerait en moyenne 2 mois…mais c’est long !!  Ce n’est pas le même rythme que des vacances normales; ce n’est pas le même rythme que pour le travail et ce n’est plus le même rythme que lorsque les enfants étaient-là. On commence à sentir de plus en plus le désir de revenir à la maison. On ne déprime pas…on es juste un peu tanné. L’annonce de la première date du jugement nous a créée une fausse joie qui accentue ce sentiment de déprime passagère.

La journée avant de partir, Ivan et Diana ont subi une petite punition, parc qu’ils n’étaient pas très disciplinés dans le cadre d’une activité spéciale qui avait demandé beaucoup de préparation. Comme c’était notre dernier après-midi avant qu’ils quittent, l’éducatrice a permis que la punition soit levée exceptionnellement, et des recommandations nous ont été faites pour resserrer notre discipline avec les enfants…du moins le temps qu’ils sont encore à l’orphelinat ! Nous nous garderons de tous commentaires sur cet épisode…à chacun ses valeurs !



Dimanche le 26 juin 2011

Il pleut ce matin à Sébastopol. C’est ce qu’ils annoncent pour les prochains jours. Enfin quelques jours de fraîche, bien que l’on commençait à s’acclimater à ce climat méditerranéen. Ça fait maintenant 6 jours que les enfants sont absents….c’est long. On tente de s’occuper, de se divertir, mais on a le cœur gros et on s’ennuie. Nous les avons visités un petit 2 heures à leur camp de vacances. Nous étions bien heureux de pouvoir les prendre dans nos bras, les coller et surtout profiter de ce temps précieux à l’abri des yeux indiscrets. Nous avons fait une longue promenade dans un pré immense, entouré de montagnes vertigineuses. Un paysage de rêve que je ne peux vous partager…puisque les piles de mon appareil photo étaient à plats, encore une fois ! Pour la prochaine visite, la pile sera chargée à bloc, ainsi que le sac de surprises!! Nous avions apporté quelques bonbons et des biscuits que nous avons remis à la nounou.  Mais comme nous sommes restés seuls avec nos petits lions, nous aurions pu les gâter, mais nous avions déjà donné toutes nos vivres. En plus, Ivan qui n’avait pas mangé son petit déjeuné comptait sur sa ration de fruits quotidienne pour combler sa dent creuse !!!  Heureusement nous avions les gobelets de jus et de la gomme !!

Ils sont vraiment adorables! Ils sont calmes et amusants. Ils apprécient les belles choses de la nature, s’émerveillent devant la beauté des paysages qui les entourent et ont un bel équilibre entre papa, maman, jeux, câlins, cris, calme, je m’énerve, j’écoute, je n’écoute pas !! Des fois on se pince pour être certain que ça nous arrive pour de vrai.

S’ils sont forts lorsque vient l’heure du départ, on les sent triste et anxieux de nous revoir. Allez-vous revenir demain ??? Non !! Quand est-ce que l’on part au Canada !!  Par chance, nous ne comprenons pas toutes leurs requêtes…mais nous les percevons. Nous rêvons du jour ou nous irons les chercher pour de bon ! Nous  nous promettons de profiter de chacune des secondes que durera le voyage de retour de là-bas à ici, ces 80 km de taxi qui nous séparent de nos nouveaux amours. Nous espérons leurs petits corps confortablement installé sur les nôtre, assez longtemps pour retrouve la symbiose qui nous unissait voilà encore quelques jours et que la montagne nous dérobe un peu plus chaque instant qui nous sépare.

On se projette avec enthousiasme dans la cabine de train qui nous ramènera vers Kiev, un long voyage de 16 heures…juste pour nous. Le menu est déjà composé, les surprises (fruits frais, jus de grenades (demande spéciale de Rozaly) quelques bonbons, de l’eau fraîche, des sandwichs) et surtout, la liberté de les laisser faire ce que l’on veut !  Une fois à Kiev, il est probable que nous retrouvions nos amis Zoubida et Michel qui sont dans une autre région, plus à l’ouest, en train de bâtir eux aussi leur petite famille. Une fois là-bas, nous serons à l’aise pour survivre quelques jours. Nous sommes en terrain connu et nous avons déjà quelques activités de prévues avec les enfants.

En attendant notre visite à la court vendredi, nous tentons de rester positifs et surtout motivés!

Après, c’es le décompte officiel qui débutera, en nous souhaitant que tout se passe pour le mieux.



À bientôt, Minou et Marc à Sébastopole!


Bonjour de la mer noire !!

(Je ne suis pas capable de mettre de photos pour l'instant...je tente de corriger le tout).



Mardi le 21 juin

1ère journée sans les enfants !

Les enfants nous ont quitté hier matin pour la colonie de vacances. Nous avons eu le temps de se faire des câlins avant qu’ils partent …le cœur un peu gros…Diana a trouvé sa motivation dans le fait que la première soirée est celle de la Disco ! Comme elle a du rythme et qu’elle aime bien danser, elle avait hâte de rencontrer les enfants des autres régions qui viendront les rejoindre.
Initialement, elle devait partir en Grèce deux semaines. Mais comme nos procédures arrivaient au même moment, elle a du renoncer à cette escapade de rêve, pour la montagne. En échange, elle fera un long voyage vers le Canada dans quelques semaines. Nous prévoyons les visiter quelques fois d’ici la date de notre départ. La colonie est environ à 1h30 de taxi, ce qui fait 3h aller-retour, en plus des frais d’attente, notre budget ne nous permet pas des visites fréquentes. Dû à un petit pépin, notre date de jugement qui aurait pu être ce vendredi 25 juin ou lundi le 27 juin, est reportée au vendredi 1er juillet. Ça nous fait donc 10 longs jours sans enfants…et pas grand-chose à faire. Nous allons nous promener, mais il fait si chaud, s’en est épuisant. Ensuite, il faudra attendre encore 10 longues journées pour que le jugement soit officiel. Nous entre couperons ces longues semaines de quelques visites à la colonie de vacances.
Bien que nous n’ayons pas rencontré d’embûches majeures jusqu’à maintenant, tout se déroule relativement bien, mais les délais qui se prolongent sont notre lots. D’abord à Kiev  pour le 2e rendez-vous, puis ici pour la date du jugement. Nous savions que notre voyage durerait en moyenne 2 mois…mais c’est long !!  Ce n’est pas le même rythme que des vacances normales; ce n’est pas le même rythme que pour le travail et ce n’est plus le même rythme que lorsque les enfants étaient-là. On commence à sentir de plus en plus le désir de revenir à la maison. On ne déprime pas…on es juste un peu tanné. L’annonce de la première date du jugement nous a créée une fausse joie qui accentue ce sentiment de déprime passagère.
La journée avant de partir, Ivan et Diana ont subi une petite punition, parc qu’ils n’étaient pas très disciplinés dans le cadre d’une activité spéciale qui avait demandé beaucoup de préparation. Comme c’était notre dernier après-midi avant qu’ils quittent, l’éducatrice a permis que la punition soit levée exceptionnellement, et des recommandations nous ont été faites pour resserrer notre discipline avec les enfants…du moins le temps qu’ils sont encore à l’orphelinat ! Nous nous garderons de tous commentaires sur cet épisode…à chacun ses valeurs !

Dimanche le 26 juin 2011
Il pleut ce matin à Sébastopol. C’est ce qu’ils annoncent pour les prochains jours. Enfin quelques jours de fraîche, bien que l’on commençait à s’acclimater à ce climat méditerranéen. Ça fait maintenant 6 jours que les enfants sont absents….c’est long. On tente de s’occuper, de se divertir, mais on a le cœur gros et on s’ennuie. Nous les avons visités un petit 2 heures à leur camp de vacances. Nous étions bien heureux de pouvoir les prendre dans nos bras, les coller et surtout profiter de ce temps précieux à l’abri des yeux indiscrets. Nous avons fait une longue promenade dans un pré immense, entouré de montagnes vertigineuses. Un paysage de rêve que je ne peux vous partager…puisque les piles de mon appareil photo étaient à plats, encore une fois ! Pour la prochaine visite, la pile sera chargée à bloc, ainsi que le sac de surprises!! Nous avions apporté quelques bonbons et des biscuits que nous avons remis à la nounou.  Mais comme nous sommes restés seuls avec nos petits lions, nous aurions pu les gâter, mais nous avions déjà donné toutes nos vivres. En plus, Ivan qui n’avait pas mangé son petit déjeuné comptait sur sa ration de fruits quotidienne pour combler sa dent creuse !!!  Heureusement nous avions les gobelets de jus et de la gomme !!
Ils sont vraiment adorables! Ils sont calmes et amusants. Ils apprécient les belles choses de la nature, s’émerveillent devant la beauté des paysages qui les entourent et ont un bel équilibre entre papa, maman, jeux, câlins, cris, calme, je m’énerve, j’écoute, je n’écoute pas !! Des fois on se pince pour être certain que ça nous arrive pour de vrai.
S’ils sont forts lorsque vient l’heure du départ, on les sent triste et anxieux de nous revoir. Allez-vous revenir demain ??? Non !! Quand est-ce que l’on part au Canada !!  Par chance, nous ne comprenons pas toutes leurs requêtes…mais nous les percevons. Nous rêvons du jour ou nous irons les chercher pour de bon ! Nous  nous promettons de profiter de chacune des secondes que durera le voyage de retour de là-bas à ici, ces 80 km de taxi qui nous séparent de nos nouveaux amours. Nous espérons leurs petits corps confortablement installé sur les nôtre, assez longtemps pour retrouve la symbiose qui nous unissait voilà encore quelques jours et que la montagne nous dérobe un peu plus chaque instant qui nous sépare.
On se projette avec enthousiasme dans la cabine de train qui nous ramènera vers Kiev, un long voyage de 16 heures…juste pour nous. Le menu est déjà composé, les surprises (fruits frais, jus de grenades (demande spéciale de Rozaly) quelques bonbons, de l’eau fraîche, des sandwichs) et surtout, la liberté de les laisser faire ce que l’on veut !  Une fois à Kiev, il est probable que nous retrouvions nos amis Zoubida et Michel qui sont dans une autre région, plus à l’ouest, en train de bâtir eux aussi leur petite famille. Une fois là-bas, nous serons à l’aise pour survivre quelques jours. Nous sommes en terrain connu et nous avons déjà quelques activités de prévues avec les enfants.
En attendant notre visite à la court vendredi, nous tentons de rester positifs et surtout motivés!
Après, c’es le décompte officiel qui débutera, en nous souhaitant que tout se passe pour le mieux.

À bientôt, Minou et Marc à Sébastopole!

samedi 18 juin 2011

Nouvelles de Sébastopole !


(J’ai les blues…) Je connais bien le concept de choc culturel, je suis anthropologue. L’université m’a bien préparée, théoriquement. Sur le terrain, c’est autre chose. Mes aventures culturelles je les ai vécues au Nord, dans un environnement contrôlé où j’avais des repères et le plus important une autonomie linguistique.
Avec les enfants, ça va. On arrive à se comprendre et à jouer. Notre rôle ici  c’est de passer 6 heures par jour à jouer et à apprendre à mieux connaître nos petits.
Au marché ça va bien. Les gens sont tous supers sympathiques (avec leurs dents couronnées en Or). Plusieurs d’entrevous nous demandes quels sont les saveurs ici !! Franchement….y’en a pas !! Il me semble que tout goûte RIEN…C’est  vrai que nous n’allons pas beaucoup au restaurant, mais à part le café américano qui se résume à trois gorgées de café fort (sans lait !) y a pas beaucoup de saveur. Ha, si !! Il y a l’aneth qui est l’épice nationale!! La salade concombres tomates…aneth, et le Ketchup qui est partout ! Disponible en 6 variétés de contenants, il y’en a toujours un peu partout sur le bord de l’assiette en guise de décoration. Nous ne sommes pas aussi stricts que d’autres amiEs sur la nourriture locale. Nous mangeons des fruits et des légumes frais du marché (oui, oui, même ceux avec la pelure). Nous n’avons pas encore mangé de poulet à Sébastopole, parce qu’il n’y a en pas à l’épicerie et que celui du marché frais déplumé et tout nu sur le comptoir…c’est trop pour moi !!! Par contre, nous avons trouvé un rôti de porc farci aux carottes et à l’ail. Mais à part quelques bouchés plus gouteuses…ce n’est pas le cochon du Québec !! Et certainement pas celui de Charlevoix que j’ai eu la CHANCE (de voir) débiter avec la famille de mon amie Jasmine, lors de ma première visite à Baie-St-Paul… cette même fin de semaine de la boucherie du Cochon. Autre expérience marquante qui souligne mon initiation au monde rural !! (Je t’entends rire Jasmine la coquine !!)
Dernière nouvelle, Diana qui devait partir en vacances un mois en Grèce, ne part plus…Par contre, tous les enfants (incluant Diana et Ivan) partent pour tout l’été en colonie de vacances, dans les montagnes, à partir du 21 juin !!!!!! HAAAAAAA!!!! Ils seront tout près, à environ 1h30 de voiture !!!! Mais nous n’avons pas de voiture !!! Le taxi à tous les jours ?????? 3 heures de voiture pour 2 heures de visite !!!! Non mais…..c’est un légé détail que l’on avait omis de nous préciser. Sur le coup, nous n’étions pas de très bonne humeur. Nous sommes rapidement passés en mode recherche de solutions. Nous ne souhaitons pas passer 3 semaines seuls, ici à Sébastopole, qui bien que ce soit intéressant, n’a pas le charme et l’intérêt de Kiev. En plus, les enfants ne seront pas là. À tous les jours l’heure du départ devient de plus en plus difficile. Ils nous reconduisent jusqu’à l’entrée qui donne pratiquement dans la court intérieur de notre appartement (ce qui est un secret) et nous supplient des les amener avec nous !!!

18 juin 2011
Les enfants sont en parfaite santé, les bilans sanguins le confirment.
Valentina a réussi à faire avancer les choses rapidement, puisque les conclusions de l’inspectrice qui devaient être déposées mardi le 21 juin, l’ont été vendredi à 15h30. Nous avons gagné 4 jours !! Nous devons maintenant attendre la date de notre jugement, à la suite de quoi nous devrons encore attendre 10 jours avant d’avoir les enfants avec nous. Nous espérons que tout ira encore rapidement.
Nous devons aller au parc dimanche….avec Babouchka…Les jeunes profitent au max de sa présence, ils sont toujours collés à elle et lui demande la permission pour faire des jeux…mais c’est nous qui payons. Elle est triste à l’idée de voir ses petits s’en aller, mais elle profite de ces moments précieux.
Il fait particulièrement chaud ces derniers-jours...vous savez ce que je veux dire ! Ha…peut-être pas ???  Il fait en moyenne 30 à 33 degrés…l’autre jour à 24…on s’est mis à geler !! Ça va toujours bien avec nos petits lions. On communique avec des signes et des mimes, on fini par se comprendre. Eux, ils ont compris GUM…S’il vous plaiK !!! Ils sont très brillants et demandent des mots en français, se forcent pour la prononciation et font beaucoup d’efforts.
Nous sommes comme les mascottes de la place. Les petits viennent nous trouver et demandent à jouer avec nous. Ils ont appris nos noms, y’en a même un qui s’est fait écrire nos noms sur le bras !!!  C’est bien la première fois qu’un gars tatou mon nom sur son bras….Bon il a peut-être juste 7 ans, mais il a des yeux…..Haaaa! 
À tous les matins, on prépare un petit lunch pour les enfants. On en met un peu plus et on fait le tour avec eux pour en offrir aux amiEs. Ce sont des petites bouchées de fruits frais qui sont appréciées. Nous avons mis un contrôle sur la gomme, qui est distribuée le Samedi. Nous l’avons inscrit dans un calendrier maison, et lorsque nous avons présenté le projet à Diana, elle nous a regardé avec ses grands yeux espiègles et a entouré d’autres jours pour multiplier les journées de distribution de la gomme !
Voici pour l’essentiel notre vie d’apprentis parents à Sébastopole, que nous n’avons pas encore eu le temps de visiter. Nous aurons plus de temps libre lorsque les enfants seront au camp. On prévoit magasiner pour eux, si on fini par trouver des magasins de vêtements pour enfants. Ce n’est pas évident !! La mode est très belle ici, c’est donc intéressant de trouver quelques morceaux.
Il y’a de beaux petits chapeaux de matelots, avec un pompon sur le top !! Mon chum n’aime pas ça du tout…je vais quand même en acheter en souvenirs !!
Anecdotes : Mon chum qui n’aime pas vraiment les fruits, à toujours refusé de goûter, même du bout des lèvres tous les bons fruits que je pouvais lui présenter, même en forçant un peu et à la limite…en boudant. Comme par hasard, il ne résiste pas au charme d’une petite poule de 8 ans, qui lui enfile (de force) jour après jours, sa ration de petites bouchées fruitées. Et il mange tout !!!! Ceux qui le connaissent savent que c’est tout un exploit. Ça démontre le caractère de mademoiselle. Notez qu’elle fait ça avec chacun d’entre-nous.
Merci pour votre solidarité et vos commentaires positifs

lundi 13 juin 2011

Bilan d’une rencontre positive !!! 10 juin 2011


(NB : Nous n’avons pas accès à internet. Voici donc en rafale les 10-11- 12 et 13 juin)


Je crois que nous avons le record du voyage le plus long…18 heures de train à travers la campagne Ukrainienne. Avec quelques bières…le voyage s’est bien passé. Ce n’est pas le confort de la voiture, mais c’est encore mieux que l’autobus et contrairement à l’avion, on peut bouger, s’étendre, dormir. Nous avons eu la chance de voir de très beaux paysages, puisque nous sommes partis à 13h10 pm et nous sommes débarqués à 7h40 am. Notre chauffeur de taxi nous attendait sur le quai de Sébastopole. Quel chauffeur !!!!! Un beau grand monsieur, dans son petit t-shirt sexy et ses pantalons de lin blanc. Bronzé juste à point….il avait la gueule d’Elvis avec ses verres fumés noires !!! Et non, je ne rêvais pas !!! Faut bien avoir des avantages sur le voyage!!

Comme le train avait un retard de 1h30, nous sommes arrivés à l’hôtel à 8h et nous devions rencontrer l’inspectrice à 9h pour avoir notre autorisation de visite des enfants à l’orphelinat. Douche, vite, vite, vite, on se change, on se parfum (on joue notre vie) et on est parti. Les papiers seront prêts à 10h30….nous avons 1her pour déjeuner, ce que nous avons fait hier matin à 8h et depuis…nous n’avons pas avalé grand-chose. 10h30, on passe prendre l’inspectrice et on se rend à l’orphelinat. Il y une grande roseraie, des roses géantes rouges, roses et saumons nous accueil. Je prends ce signe comme un clin d’œil de ma Grand-Mère Rosa !! On se dirige vers le bureau de la directrice. Un petit espace climatisé, très achalandé. Encore une fois ça placote, ça placote, des gens entrent, des gens sortent et tout d’un coup, deux petits bouts font leur entrée. Je comprends que ce sont les nôtres, Diana et Ivan. Mme La Directrice dit d’Ivan qu’il est très attachant, qu’il est sociable et un peu mal commode. Diana est une grande sœur aimante, sociable, etc.

Valentina, notre interprète, accueille les enfants et nous présente, Dominique et Marc et demande aux enfants de nous souhaiter la bienvenue…Trop tard…notre cœur est attaché à ces deux petits oursons !! Ivan qui me donne la main, et ne la lâche plus. Il me regarde et je sens ces petits doigts bouger dans ma main. Diana est plus grande. Elle est plus indépendante, mais en moins de 10 minutes ils sont assis tous les deux entre moi et Marc et on regarde notre album. En moins de 1h30 (10h30 à midi), nous avons franchi des milles et des milles. Nous avons laissé les enfants venir vers nous à leur rythme, nous avons gagné deux petits cœurs !!

Midi, c’est l’heure du lunch. On se quitte pour se retrouver à 16h. Déjà avant de les quitter, nous avons eu droit à plein de manifestations de tendresses, des caresses, des colleux et quelques petits bisous, de leur part. Il insiste pour nous revoir !! Bon signe. Dans notre histoire, il y a tout de même une petite ombre au tableau. La Babouchka des enfants veut les garder, cependant elle ne peut pas le faire légalement mais les visites régulièrement. Nous devrons la rencontrer pour discuter avec elle.
16h : retour à l’orphelinat. Je sens un petit stress m’envahir. Tout d’un coup que la chimie de ce matin n’opère plus ? Et s’ils ne voulaient pas de nous….On passe du temps dans le bureau de la directrice, mais les enfants n’y sont pas….ni la babouchka ! Que s’est-il passé ?? Les femmes parlent et rigolent, en Russe. On se regarde un peu inquiet. Valentina feuillette un petit cahier avec des bouts de papiers…ce sont les dossiers médicaux des enfants. Rien à signaler. La babouchka ne viendra pas aujourd’hui. Alors, on va jouer avec les enfants ? Ho oui ! Dès qu’ils nous aperçoive, on voit leur visage s’illuminer, ils nous envois la main et cours les talons aux fesses en criant avant de se jeter dans nos bras !! Ouf ! On n’a pas rêvé. 3 heures intense de jeux nous attende. On voit les petits caractères sortir, les collades sont appréciées, des câlins sont réclamés, des heures de bonheur et de jeux. Quelques Papa timide sont prononcé; puis avec plus d’assurance qui se transforme en insistance ! Papa ! Papa! Papa! Ivan qui oubliait mon nom m’appelle DominiK, DomniK, ce à quoi je lui réponds Ivan, Ivan. On s’amuse bien. Nous ne sommes pas encore en plein contrôle de nos rôles parentaux…ça fait seulement 6 heures que nous nous connaissons.

Déjà ces quelques heures passées ensemble sont chargées de souvenirs; les inquiétudes du départ s’estompent, et d’autres apparaissent, mais nous sommes confiants.
Petits anecdotes :

Depuis le matin, Ivan dit un secret dans l’oreille de sa sœur et me le répète avec l’accord de cette dernière. Je n’ai aucune idée de ce qu’il me dit. Je lui suggère (sur le même ton) d’aller le dire à Valentina, pour qu’elle me le traduise, mais il refuse…c’est un secret. Donc, à plusieurs reprises il me répète se précieux secret avec une petite voix étouffée, et je lui réponds….je ne comprend pas….il semble découragé !!

Marc supervise la fabrication des colliers de Diana et la caresse dans le coup, ce qu’elle apprécie. Moi je suis en charge des petits nœuds…mais j’ai le toupet dans les yeux. Ivan (qui prend soin de sa grande sœur ((et des filles, puisqu’il est un garçon)) vient à ma rescousse, attrape ma mèche de cheveux et délicatement la tasse de mon visage et la tient ainsi aussi longtemps que je n’ai pas terminé mon opération du petit nœud. Une fois terminé, il lâche la mèche et replace mon toupet avant de repartir taper son ballon !!
Nous avons perdu Ivan !! Où est-il ?? Bien caché dans le fond du buisson !

Samedi 11 juin

Nous avons quitté l’hôtel et nous avons un appartement. C’est grand et…salle. La literie, ça va. Mais tout est GOMMANT dans la cuisine et rien ne fonctionne ou à peu près. Comme c’est la fête de la ville (après Kiev, Sébastopole) il n’y pas grand choix. Nous sommes devant le marché public et voisin de l’orphelinat. On entend les enfants chanter et on peut même les voir dans la cour. Ils ne savent pas que nous sommes aussi proches d’eux. Marc s’est foulé un poignet en jouant au soccer. Comme il n’a rien de la souplesse d’une gymnaste Russe, il a perdu l’équilibre en faisant un botté et est tombé sur son poignet gauche..Petite entorse….il a aussi reçu le Freez Bee dans le front!! Mais à part de nous faire tordre de rire…y a pas grand mal !
Les enfants sont encore heureux de nous voir. Diana est plus démonstrative et fait des tours sur les épaules de son PâPâ et se fait promener dans mes bras. Ivan joue, court et discoure (est-ce que ça se dit?). Il parle beaucoup, il est très curieux et a une opinion sur tout. Il a demandé à Valentina de venir avec eux aux Canada pour que Dominique comprenne ce qu’il aime manger, parce que lui il ne parle pas anglais !! Je lui ai dit de ne pas s’inquiéter, que moi non plus je ne parlais pas anglais. La pluie nous a prise par surprises, nous nous sommes quittés è 18h.
Lundi c’est la fête de la Trinité…nous devons donc attende à mardi avant de passer aux choses sérieuses : bilans sanguins. Nous avons leur dossier médical ici. Mise à part que Ivan à le format d’un enfant de 6 ans et qu’il en a près que 8….tout va bien.
À plus tard, nous devons aller au marché. Il n’y pas d’épicerie et la viande à l’air libre !!! Non merci !!! Nous allons nous retrancher sur les sandwichs au « Baloné », parce que c’est tout ce que nous trouvons à côté des carrés de jarret de porc qui a l’apparence du lard salé !! Beurk !!
On devrait tenir le coup !!
À bientôt, si nous retrouvons un accès internet !

Minou et Marc en Ukraine !

Dimanche 12 juin
Nous sommes allés au Marché et nous avons trouvé un rôti de porc et rôti de bœuf (qui goûte le jambon, mais en mieux). Les légumes sont beaux, gros et succulents. Il n’est pas conseillé de boire l’eau du robinet et de na pas consommer d’aliments locaux….nous n’avons pas été avisé de ces contrindications au départ, donc nous consommons local et depuis notre arrivé, aucun symptôme de malaise (nous ne buvons pas d’eau, on passe notre temps à en acheter).
Marc a demandé aux enfants comment ils voulaient leur chambre : Avec du rouge et du vert (C’est le décor exact de leur chambre actuelle). Diana veut au moins 20 peluches et Ivann des jouets, beaucoup de jouets ! Il faut aussi deux petites tables, une pour moi et une pour Ivann…est-ce qu’il y a des ordinateurs au Canada ??? Oui !! Combien ??? Il en faut au moins deux, un pour moi et un pour Ivann….Est-ce qu’il y a des cinémas au Canada ?? (Y’en a un dans le sous-sol!!).
Hier après-midi, les enfants nous ont demandé quand est-ce que l’on partirait pour le Canada….on doit commencer les procédures Mardi. Prises de sangs, enregistrement chez le notaire, etc. La Babouchka n’a pas redonnée signe de vie depuis vendredi, lorsque la directrice l’a convoquée. Bien qu’elle n’aye aucun droit sur les enfants (légalement l’accord de tutelle lui a été refusé), elle semble un peu « spéciale » la madame. C’est d’avantage Valentina qui subit le stresse de la Babouchka en feu…puisque c’est elle qui devra gérer la situation pour nous !! Dans le fonds, plus elle retarde son spectacle, plus nous établissons des liens forts avec les enfants. Hier ils étaient plus calmes, plus naturels. Ils ont laissé quelques amiEs venir les rejoindre (nous sommes isolés dans un petit coin pour ne pas créer de jalousie). Diana est le chef de la gagne, mais Ivann ne donne pas sa place non plus. Il me fait trop rire avec ses envolées lyrics qui n’e finissent plus, le petit doigt en l’air, il dénonce avec détermination les injustices qui se produisent dans son monde. Valentina n’arrive pas à tout saisir et encore moins à tout traduire, tellement il y a de l’émotion et du senti dans ses discours.
Ils apprécient nos visites, et pour être certains de ne pas perdre une minute de ces privilèges, ils nous poussent dans le derrière quand la nounou call le souper. Ivann s’empare du gros sac avec tout les jouets et nous attendais sur le bord de la clôture, déjà impatient de nous revoir demain. Diana elle a couru au deuxième étage pour nous saluer et nous suivre des yeux le plus longtemps possible. Pauvre petits…s’ils savaient que nous sommes à quelques pas d’eux et que de notre balcon nous pouvons les espionner….ils en souffriraient de nous savoir si proche et pas accessible. Il faut donc faire attention !

Voilà l’essentiel de notre vie à Sébastapole. L’air de la Mer est bon. Il fait beau et chaud, mais la brise tempère la chaleur étouffante que nous avons connue à Kiev, qui demeure ma ville préférée!

À bientôt !

PS : Nous leur apprenons les mots essentiels : SVP, Merci et Salut Minou !!!

Minou et Marc en Ukraine !

Lundi 13 juin 2011
C’est congé férié aujourd’hui en Ukraine, on célèbre la Sainte-Trinité. C’est tranquille en ville aussi. Nous avons passé un bel avant-midi avec les enfants. Ils sont réceptifs et toujours aussi heureux de nous voir. Ils connaissent le rituel et se sont approprié le sac des jouets et des surprises. Deux petits gobelets avec la face d’Elmo de Sesamees street (vive le Dollorama). La première ration est au jus de pomme, ensuite c’est de l’eau, des fruits et de la gomme !! Gomme s’il vous plaît!!!
Nous avions comme objectif ce matin de valider avec eux s’ils accepteraient de changer de prénoms. Nous leur avons d’abord demandé s’ils voulaient toujours venir au Canada avec nous et on insisté en disant, mais oui !! C’est réglé !! On part !! Nous leur avons ensuite demandé ce qu’ils pensaient d’avoir un nom francophone au Canada. Diana à tout de suite pris la parole, avec tout le sérieux dont elle est capable pour dire que Diana était son nom à Sébastopole et qu’elle souhaitait avoir un nouveau nom au Canada. Nous leur avons donc suggéré Rozaly et Marc-Antoine !! Ils ont accepté avec beaucoup d’enthousiasme ces nouvelles propositions d’identités. Ivann a particulièrement bien réagi en réalisant qu’il portait le même nom que son papa. Il m’a sauté dans les bras en criant Maman !! Maman!! Tout en me serrant le plus fort qu’il pouvait !
La séance de jeux s’est poursuivie, soccer, freez-bee et gestion d’estrade par nos deux petits boss !! On se retrouve de 16h à 19h, ensuite souper et 21 h dodo pour papa et maman !! (On est vieux….)
À bientôt !
Minou et Marc en Ukraine!

mercredi 8 juin 2011

On part à la mer !!

Enfin, c’est à notre tour de partir à la Mer!!
Notre deuxième rendez-vous s’est tenu le 7 juin 2011 à 16h.  Nous nous sommes mis sur notre 36 et nous nous sommes rendus au SDA pour 15h30. Pour éviter de se détremper sous le soleil de plomb, nous avons marché lentement…pour s’encourager on s’est payé une petite douceur glacée, que nous avons dégustée sous les marronniers, en bonne compagnie.  Nos amis de l’Abitibi-Témiscaminque étaient déjà sur place, attendant leur autorisation de visite dans la région d’Odessa-Sud. Par solidarité, ils nous ont attendus jusqu’à la fin de notre rendez-vous pour connaître les nouvelles et nous soutenir. Ces deux familles sympathiques, voisins et amis dans la vraie vie, ont la chance de se rendre dans le même orphelinat pour rencontrer chacun 2 enfants de entre 11 et 14 ans. Si ces histoires de vie connaissent un dénouement positif, c’est 4 jeunes qui connaîtront une vie d’amour et de bonheur dans un milieu de vie attrayant de nature et de richesses naturelles dans la belle région du Témiscaminque !!
Suite à l’expérience un peu décevante de notre premier rendez-vous et surtout, en raison de l’annonce d’une nouvelle loi Ukrainienne pour l’adoption internationale qui sera votée cet été et qui fixera à 5 ans l’âge minimal des enfants adoptables, nous avons choisi de faire modifier notre évaluation psychosociale surtout  pour faire reconnaître le concept de fratrie au-delà du statut de jumeaux.
Notre second rendez-vous qui s’annonçait peu concluant au départ, nous réservais de belles surprises. Nous avons eu deux propositions intéressantes de  fratries.  Si la première proposition était intéressante au niveau de l’âge des enfants (4 ans et 6 ans), les conditions de santé étaient moins convaincantes. Mais…nous avons quand-même hésité. La seconde proposition était une fratrie d’une grande sœur de 8 ans et d’un petit frère de 7 ans. Ils ont 1 an et 2 jours de différence !! (On n’est pas loin des jumeaux !!). Ils sont beaux, en santé et nous serons les premiers à les rencontrer. Ils sont dans la région maritime de Sébastopole, dans le SUD de l’Ukraine, sur le bord de la mer noire !!!! (J’ai apporté mon maillot!!!!)
Maintenant, nous sommes à l’étape de la préparation du voyage. Cet après-midi nous irons acheter quelques cadeaux pour apporter aux enfants. Ensuite, nous devrons retourner au SDA à 16h pour prendre possession de notre autorisation de visite et confirmer avec Ksénya notre coordonnatrice, les détails du voyage. Pour le reste des procédures, on est pas mal au courant….nous sommes les quatrième de notre groupe de 4 à quitter, et comme nous étions très présents les uns pour les autres….on commence à connaître la procédure !!
Ici, comme les enfants ont terminés l’école, ils sont déjà en vacances scolaire, donc les horaires de visites sont moins restrictifs. Il faut cependant convenir d’un horaire avec la direction. Comme les enfants sont plus vieux, ils ne font pas la sieste d’après-midi…mais comme le dit Anna, notre interprète ici à Kyiv…peut-être que c’est nous qui auront besoin d’une sieste pour arriver à suivre nos deux petit G.O!!!!
J’ai essayé par tous les moyens possibles de mettre des diaporamas de photos et un petit montage photo…mais NIET!!! Rien ne fonctionne!!! Si quelqu’un connaît un truc infaillible, ce serait gentil de nous le partager.
On vous tiens au courant des nouvelles dès que nous seront à destination !

lundi 6 juin 2011

Notre voyage en images

J'ai bien essayé d'inclure un diaporama...mais rien ne fonctionne. Voici donc un petit vidéo des meilleurs moments de notre première partie de notre voyage en Ukraine !!
Posted by Picasa

mercredi 1 juin 2011

Chronique sur le temps qui passe



Ici, c’est l’été. Le vrai, le chaud. Le bitume des rues emmagasine des tonnes d’énergie solaire qui rayonne sous nos pieds et nous réchauffe jusqu’au bout des cheveux, qui en moins de deux se retrouvent trempé. Peu à peu on s’acclimate. On cherche la brise, on emprunte les chemins boisés, on profite des parcs. La géographie de Kiev est en monts et en vallées. On monte, on descend, on remonte et on redescend. Ça tire dans les mollets. J’aurai du m’entraîner avant de partir. Après 2 jours de marche intense, de pentes ardues et quelques litres de sueur plus tard…ça va mieux. Nous sommes plus en forme, nous dormons bien (beaucoup), nous mangeons bien, tout va bien.
Kiev est en fête !! Les lumières sont là à tous les soirs
Nous avons eu la chance de vivre la fête de Kiev (et non celle de l’Ukraine). Un week-end de festivités et de spectacles où toute la population de Kiev s’était donné rendez-vous sur la place publique pour suivre la fête. À deux reprises nous avons manqué les feux d’artifices…Premier soir (vendredi) nous avons entendu un son sourd retentir dans notre appartement; des feux d’artifices !!! Il est 22h 20…trop tard, on se reprendra demain.
 Le lendemain, après une longe journée de promenades et de flanages public….nous avons oublié les feux d’artifices (samedi le 28 mai)…on se reprendra demain.
La rue bondée de visiteurs
Artistes de la Rue St-André
Dimanche, après une journée chaude et lourdement occupée à arpenter la rue des artistes (rue St-André) dans une marre de visiteurs, nous nous sommes précipités sur la place publique à 21h45, confiants de profiter nous aussi de cette grande explosion nocturne.  Et puis….rien.
En fait, nous étions des centaines à déambuler au centre de la rue principale (qui compte 4 voies) dans un esprit de fête, j’ai même eu droit à une MÉGA BIG barbe à PAPA…juste pour moi….le paradis !!! Puis, à 22hers tapant, des sirènes retentissent sans répit et de plus en plus insistante…Vite ! Vite, il faut sauter sur le trottoir !!  Ces sirènes annonçaient la fin des festivités. Deux voitures de policiers (un Mitsubishi et une Lada…) escortent une citerne d’eau sous laquelle des jets puissants effacent les dernières traces de la fête et des fêtards, qui s’engouffrent dans les sous-terrains, passages obligés pour traverser l’artère qui a repris ses fonctions de voies de circulation.  Un peu déçu…nous sommes revenus à la maison.  Et puis…vers 22h20…Pouf! Pif ! Paf!!! Ça pette encore !!! Cette fois, c’est sur les toits dorés de la Cathédrale St-Michel, notre voisine, que l’artifice se reflète. Du confort de notre petite verrière du 4e étage, nous assistons à un magnifique spectacle de couleurs électriques !! C’est magique.


Journée dechinage intense !!
Lundi….retour à la normalité. La place publique est calme. Les visiteurs du week-end ont repris leurs activités professionnelles. Les enfants qui ont terminé les cours font les boutiques avec leurs parents ou participent à quelques activités de tours gui
Rue St-André déserte
dés.  Mardi, on arpente à nouveau la rue St-André, celle que les visiteurs ont désertée, mais que les vendeurs de souvenirs ont continué de garnir de mille et un trésors. Tout  est si beau ! Quoi choisir…il faut être attentifs aux petits détails, magasiner les prix  qui peuvent varier de quelques  Grivnas…mais surtout il  faut être attentif et marcher…marcher…marcher… et s’assurer de retrouver le bon marchand pour avoir le bon prix!!! 

Nous avons rencontré des gens de talent !! Je pense sérieusement à me lancer dans l’importation d’art!! Je suis tombée sous le charme du talent des artistes Ukrainiens. La liberté de création, l’explosion de couleurs, la créativité et l’originalité me font capoter !!
Mercredi, une nouvelle famille débarque. À quelques heures de leur arrivé, on se donne rendez-vous question de fraterniser, de s’informer sur les rouages du maillage et les stratégies de survies ici; bouffe, divertissement, circulation et surtout….repos, repos, repos !!! Non mais…ce sont nos derniers jours de célibataires !! Il faut profiter de tous ces moments précieux pour s’aimer, se parler, se cajoler et espérer !!!
Pour nous, l’aventure devrait reprendre lundi le 6 juin prochain, date de notre 2ième rendez-vous au cours duquel nous aurons de nouvelles propositions d’enfants. Si nous acceptons l’une de ces propositions nous déménagerons dans la région de l’enfant pour établir un contact et déposer une proposition d’adoption. SI au contraire aucune proposition ne répond à nos critères….nous attendrons notre 3e et dernier rendez-vous pour recommencer la procédure.
Voilà, nous vous donnerons des nouvelles très bientôt. En attendant, voici quelques photos de notre séjour à Kiev !!!
  Minou et Marc en Ukraine !!